Search results

奇殺人りょうきさつじんNounFreq #51244
1

bizarre murder; grotesque murder

免許ゅりょうめんきょNounFreq #134933
1

hunting license; hunting licence

採集民しゅりょうさいしゅうみんNounFreq #148440
1

hunters and gatherers

動物しゅりょうどうぶつNounFreq #167871
1

game animal

鳥獣しゅりょうちょうじゅうNounFreq #173843
1

Law

animals that can legally be hunted; game animals

官運動りょうかんうんどうNounFreq #186303
1

seeking government posts

追い込み漁追い込み追込み漁追込みおいこみりょうNounFreq #194799
1

drive fishing; drive hunting

イルカ漁イルカいるか漁いるかイルカりょう海豚漁海豚NounFreq #229179
1

dolphin hunting; dolphin fishing

窮鳥懐に入れば師も殺さずきゅうちょうふところにいればりょうしもころさずExpressionFreq #231372
1

Proverb

even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter

Examples
いけすかないボスだけど、仕事の悩みを相談したら案外、窮鳥懐に入れば猟師も殺さず、てなことになるかもね。
The boss is hard to get along with. But if I try to talk to him about problems I have at work he might have a little heart. Even a hunter can't kill a bird who flies to him for protection.
奇小説りょうきしょうせつNounFreq #281024
1

bizarre story (novel)

旅行しゅりょうりょこうNounFreq #316689
1

safari

官制度りょうかんせいどNoun
1

the spoils system

窮鳥懐に入れば師もこれを殺さずきゅうちょうふところにいればりょうしもこれをころさずExpression
1

Proverb

even the hunter will refrain from killing the bird that has flown to him for shelter

採集狩さいしゅうしゅりょうみんNoun
1

hunter-gatherer people

奇文学りょうきぶんがくNoun
1

Rare term

bizarre literature; literature of the bizarre