父

a parents' association

patronymic; patronym

parents' association

father's side (of the family)

(village) elder

patriarchy

patriarchal society

sire (horse)

paternal incest

under one's parents roof

transmission of the secrets of an art, craft, trade or learning from father to son

God the Father

patrilineal system; patriliny

cudweed (Gnaphalium japonicum)

Proverb

our debt to our parents is higher than the mountain and deeper than the sea

fatherly; paternal

Dated term

child whose paternity is unknown; illegitimate child

Dated term

child whose father is dead; fatherless child

father

father

Honorific; Common noun

father; dad; papa; pa; pop; daddy; dada

Honorific; Common noun

husband

Familiar; Pronoun

you (of an elderly person older than the speaker); he; him

Familiar

one's father; one's old man; dad; pops

Familiar

middle-aged (or older) man; old man; geezer

Familiar

one's boss

proprietor (of a restaurant, store, etc.); landlord

Hokkaido-ben

grizzly bear

Honorific; Familiar; 伯父さん is older than one's parent and 叔父さん is younger

uncle

Familiar; Usu. 小父さん or おじさん; vocative

old man; mister

Usu. オジサン

manybar goatfish (Parupeneus multifasciatus)

father

grandfather

おおじ only

old man

おおじ only

kyogen mask used for the role of an old man