Search results

杯

Words76Kanji1
AutoJapaneseEnglish
胸がいっぱいになる胸が一杯になるむねがいっぱいになるExpressionGodan verbFreq #25998
1

to get a lump in one's throat; to overflow with feelings; to be overwhelmed with emotion

Examples
電話で良の声を聞いたら胸がいっぱいになった。
I got all choked up when I heard the voice of Ryo over the telephone.
胸いっぱい胸一杯むねいっぱいFreq #26289
1

Common noun

getting a lump in one's throat; overflowing with feelings

Examples
我々は殺人者に対する怒りで胸一杯になった。
We were filled with anger against the murderer.
2

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

chest full of; lungs full of

Examples
私は庭の花の香りを胸一杯に吸い込んだ。
I breathed the smell of the flowers in the garden.
聖杯せいはい聖盃NounFreq #27153
1

Christianity

chalice (for Holy Communion)

2

Christianity

Holy Chalice; Holy Grail

祝杯しゅくはい祝盃NounFreq #28053
1

toast; congratulatory cup

Examples
これまでがんばったことに対して、新しい家での最初の祝杯をあげた。
In honor of all the hard work we raised a toast to our first day in our new home!
腹いっぱい腹一杯はらいっぱいAdverbFreq #28398
1

Common noun

having a full stomach; being full

Examples
家に帰って朝食を腹一杯に食べた。
I went home and ate a hearty breakfast.
2

to one's heart's content

一杯やるいっぱいやるExpressionGodan verbFreq #30376
1

to have a drink; to have a few drinks

満杯まんぱいNoun～の Adj.Freq #35431
1

full

酒杯しゅはい酒盃NounFreq #40242
1

sake cup; wine cup

一杯食わすいっぱい食わすいっぱいくわすExpressionGodan verbFreq #49515
1

to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe

Examples
あのカーディーラーはこの中古のトヨタが調子がいいなどと、まんまと一杯くわせやがった。
That car dealer gave me a bum steer when he told me this used Toyota was in good condition.
彼は、嘘の情報をあたえられて、一杯くわされた。
He was duped by being fed false information.
一杯食ういっぱい食ういっぱいくうExpressionGodan verbFreq #75974
1

to be deceived

毒杯どくはいNounFreq #79464
1

cup of poisoned alcohol

銀杯銀盃ぎんぱいNounFreq #80997
1

silver cup

一杯引っ掛ける一杯ひっかける一杯引っかけるいっぱいひっかけるExpressionIchidan verbFreq #83247
1

to have a drink; to grab a drink

Ｗ杯ダブリューはいNounFreq #83608
1

World Cup

Examples
招待されたが、彼女はワールドカップを見に行かなかった。
Though invited, she didn't go to watch the World cup.
苦杯くはい苦盃NounFreq #84888
1

bitter cup; bitter experience; bitter defeat; ordeal

大杯大盃たいはいNounFreq #86539
1

large cup

献杯けんぱいこんぱい (献杯)献盃NounInterjectionIntransitive～する VerbFreq #91761
1

toast (to someone; esp. the deceased at a post-ceremony meal); drinking to someone's health (or memory)

返杯返盃へんぱいNounIntransitive～する VerbFreq #92364
1

offering a cup (of sake) in return

君の瞳に乾杯きみのひとみにかんぱいExpressionFreq #102242
1

From the movie Casablanca

here's looking at you, kid; cheers to your eyes

ちょっと一杯ちょっといっぱいExpressionFreq #108599
1

let's have a quick drink

優勝杯ゆうしょうはいNounFreq #108899
1

championship cup

玉杯ぎょくはい玉盃NounFreq #119087
1

jade cup

水杯水盃みずさかずきNounFreq #124152
1

farewell cups of water

一杯機嫌いっぱい機嫌いっぱいきげんNoun～な Adj.～の Adj.Freq #128347
1

tipsy; a little drunk; slightly intoxicated

Examples
もう一杯機嫌だね。
You're lit up like a Christmas tree.
PreviousNext