杯

Common noun

having a full stomach; being full

to one's heart's content

to have a drink; to have a few drinks

to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe

to be deceived

to have a drink; to grab a drink

to have one cup of sake after another

to offer a cup (of sake)

From the movie Casablanca

here's looking at you, kid; cheers to your eyes

to drink the cup dry

let's have a quick drink

to share a cup of sake (in commemoration of something)

tipsy; a little drunk; slightly intoxicated

cup of sake used to drink to the establishment of a partnership, commitment to marriage, etc.; nuptial cup of sake

cheap drinking spot (pub, tavern, etc.)

skull cup

Asian Cup; Asia Cup

three cups of sake which latecomers to a party are made to drink

Idiomatic expression

to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat

Sumo

Emperor's Cup; trophy given to tournament winners

Idiomatic expression

only a fool with no manners asks for another helping more than once; only fools are gluttons

to play a trick on; to cheat; to deceive; to dupe

Proverb

the non-paying lodger asks for a third helping of rice with much hesitation

Idiomatic expression; Suru verb - special class

to drink a bitter cup; to have a bitter experience; to suffer a defeat

Event

Daily Cup (horse race)