本

Slang

sexual intercourse (esp. with a prostitute); actual sex (in movies, etc.)

Organization name

Japanese Olympic Committee

human capital

Organization name

Japan Shogi Association

general headquarters

Japanese government bond; JGB

Japan Trench

Science Council of Japan

principles underpinning an agriculturally based economy

Japanese music (esp. traditional Japanese music)

Japan's three famous sights

rows of torii gates (e.g. at Kyoto's Fushimi Inari shrine); torii corridor

Organization name

Japan Medical Association

Company name

Jitsugyo no Nihon Sha, Ltd. (name of a publishing company)

Idiomatic expression

his true objective lies elsewhere; there are ulterior motives at play; the enemy is at Honnōji

basic agreement

reluctant; unwilling

unfortunate; sad (when something doesn't go as planned or as you had hoped)

floating capital

Japantown (esp. historical Japantowns in Southeast Asia founded in the 16th-17th centuries)

school for Japanese outside of Japan

capital ties

capitalist class

Organization name

Nippon Professional Baseball Organization; NPB

classical Japanese style