方

the way (something) ought to be

(present) state (of); how things are

square jō (approx. 10 sq feet)

Buddhism

abbot's chamber

chief priest

presentation techniques; way of showing something

square

way; destination; reason

longitudinal direction; vertical direction; portrait orientation

onnagata; male actor in female kabuki roles

女方 only

female partner (in a relationship)

sappanwood (Caesalpinia sappan)

sappanwood dye (red in colour)

layered colour (light brown on the front, dark red beneath)

one side; one party; the other side; the other party

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

one (of a pair); the other (one); the mate; the fellow

hygiene

arrangement

Mathematics

cube

packhorse driver

singer in a nagauta performance

Honorific; Common noun

one person

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Often in negative form

ordinary; common

root; lower part

that person; that gentleman; that lady

viewpoint; point of view; way of looking (at something); view; angle

way of appreciating (e.g. opera); way of understanding; how to read (a map, train timetable, etc.)

means; method; art; magic

local newspaper; regional newspaper

the ten directions (north, northeast, east, southeast, south, southwest, west, northwest, up and down)

all directions; everywhere

way of tying a knot

side; lateral direction

constable

method of catching criminals