Search results

治主義ぶんじしゅぎぶんちしゅぎNounFreq #220714
1

governing by law and reason rather than by military force

半角はんかくもじNounFreq #220922
1

Computing

half-width character; single-byte character (ASCII, single-byte kana from JIS 201, etc.)

ラテンテンぶんがくNounFreq #223208
1

Latin literature

黙示もくしぶんがくNounFreq #224112
1

apocalyptic literature

形象いしょうもじNounFreq #224156
1

hieroglyph

複数ふくすうもじNoun~の Adj.Freq #224553
1

Computing

multicharacter

伝票ちゅうもんでんぴょうNounFreq #225948
1

order slip; order form

日本芸社にほんぶんげいしゃNounFreq #226361
1

Company name

Nihon Bungeisha (publisher)

法規則ぶんぽうきそくNounFreq #226847
1

Linguistics

grammar rule

国際天学連合こくさいてんもんがくれんごうNounFreq #226934
1

Organization name

International Astronomical Union: IAU

具象構ぐしょうこうぶんNounFreq #227322
1

Computing

concrete syntax (of SGML)

記号きごうもじNounFreq #227373
1

Computing

symbolic-character

化革命んかかくめいNounFreq #228621
1

cultural revolution

活字かつじぶんかNounFreq #229430
1

culture of the printed word; book culture

タブタブもじNounFreq #230442
1

Computing

tab character

売買注ばいばいちゅうもんNounFreq #230912
1

order to buy or sell; buy-sell order

国際化交流こくさいぶんかこうりゅうNounFreq #230989
1

international cultural exchange

仮名かなぶんがくNounFreq #231566
1

kana literature; works written in kana in the Heian period

契丹ったんもNounFreq #231730
1

Khitan script

化財研究所ぶんかざいけんきゅうじょNounFreq #232552
1

Organization name

National Research Institute for Cultural Properties

日本語にほんごもじNounFreq #232869
1

Japanese character

分詞構ぶんしこうぶんNounFreq #233509
1

Grammar

participial construction

Examples
今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか?
I'm teaching basic participial constructions now, but, with regard to those below, what different ways of translating them would everybody use?
映像えいぞうぶんかNounFreq #233823
1

visual culture; culture of visual images; (screen) image culture

特殊とくしゅもじNounFreq #234143
1

Computing

special character