敷

stone paving; stone paved area

residence for low class samurai enrolled in one of the police forces (Edo period)

empty residence; empty estate

empty lot

straw-matted room

public flower garden

anvil

to talk big; to be bombastic

precinct of a jail; vicinity of a prison

front room; parlor; parlour; living room

graveled; gravel-covered

yashikigami; estate kami; small shrine with kami on or near residential land

window-sill; window-ledge

tatami-mat room rented out for meetings, meals, etc.

place for assignations

(Edo-period) brothel

gallery (in a theatre); upper gallery; cheap seats; nosebleed section; the gods

dress worn by a geisha to a zashiki party

(private) geisha entertainment; being entertained by one or more geisha (in a tea house or traditional Japanese restaurant)

to be invited (often to perform for an audience); to be called

forest or grove of trees surrounding a residence

bordered matting; rug; carpet

Archaic

saddlecloth; harness

to lie scattered; to be strewn with; to be covered with

Sensitive

being kept uninformed; being cut off; out of the loop

Archaic

upper gallery (where one can't hear); blind seat

kneeling

room arranged for the summer (by removing screens and doors to improve air flow)

kettle rest