Search results

失額そんしつがくNoun
1

amount of loss; (total) losses

せっそんNounIntransitive~する Verb
1

snapping (of fixtures, mechanical equipment, etc.); breaking; fracturing; breakage

けっそんきんNoun
1

deficit

せいそんぽNoun
1

life and non-life insurance

2

life insurance and non-life insurance companies

じんそんNoun
1

Law

personal damage (as opposed to property damage); personal injury

手間てまぞんNoun
1

waste of time

害を与えるそんがいをあたえるExpressionIchidan verbFreq #38810
1

to damage; to do harm; to disadvantage

得勘定そんとくかんじょうNounFreq #39675
1

profit-and-loss arithmetic; calculating profit and loss; mercenary point of view

害賠償んがいばいしょうNounFreq #39977
1

restitution; damages; indemnity; compensation

Examples
私は彼に損害賠償を要求した。
I claimed damages against him.
死になう死にそこなうにそこなIntransitiveGodan verbFreq #41768
1

to fail to die (after attempting suicide); to fail to kill oneself; to survive (when one should have died)

2

to come close to dying; to be almost killed; to narrowly escape death

3

to survive (when others died); to outlive others

じるじるそんじじるTransitiveIchidan verbFreq #43924
1

to blunder; to fail; to make a mistake

Examples
急いては事を仕損じるよ。もう少々慎重に。
Be more careful. Rushing through things is going to ruin your work.
名誉毀名誉棄名誉きいよきそんNounFreq #48954
1

libel; defamation; slander; character assassination

Examples
その女優は雑誌を名誉き損で訴えた。
The actress sued the magazine for libel.
死にないにぞこないしにそこないNounFreq #52397
1

person who has escaped death; failed suicide

2

Derogatory

person who has outlived their time; dotard; doddering old man

になるそんになるExpressionGodan verbFreq #55013
1

to prove a loss; to be a disadvantage; to not pay

骨折りねおりぞNounFreq #55114
1

waste of labor or energy; waste of labour; vain effort

Examples
骨折り損のくたびれもうけだった。
All my effort went for nothing.
害を被る害を蒙るそんがいをこうむるExpressionGodan verbFreq #56441
1

to suffer a loss

Examples
一方で我々は大損害を被ったが、他方その経験から学んだものも大きかった。
On the one hand we suffered a heavy loss, but on the other hand we learned a great deal from the experience.
器物破きぶつはそんNounFreq #58031
1

damage to property

器物きぶつそんかいNounFreq #58061
1

Law

property damage (not including ships, buildings, planes and documents)

書きじるじるかきそんじるTransitiveIchidan verbFreq #62166
1

to write incorrectly; to miswrite

2

to spoil (e.g. a letter) due to writing mistakes; to ruin; to make a mess of

骨折りのくたびれ儲け骨折りの草臥れ儲けほねおりぞんのくたびれもうけExpressionFreq #92901
1

Idiomatic expression

going through great pains in vain

急いては事を仕じるせいてはことをしそんじるExpressionIchidan verbFreq #93953
1

Proverb

haste makes waste

遣りなうやりなうりそこなGodan verbFreq #95470
1

to fail; to slip up; to make a botch job (of)

ねるみそこねるIchidan verbFreq #100890
1

to miss seeing

健康をなうけんこうをそこなうExpressionGodan verbFreq #101645
1

to harm one's health; to injure one's health; to be harmful to one's health