Search results

振

Words369Kanji1
AutoJapaneseEnglish
頭を振るかぶりを振るかぶりをふるExpressionGodan verbFreq #5429
1

to shake one's head (in denial)

口ぶり口振りくちぶりNounFreq #6787
1

way of speaking

Examples
彼はまるで何でも知っているかのような口ぶりだ。
He talks as if he knew everything.
2

intimation

年ぶり年振りねんぶりExpressionFreq #7799
1

after an interval of ... years; for the first time in ... years

Examples
３０年ぶりにクラス会があった。
There was a class reunion after 30 years.
降りかかる降り掛かるふりかかる振りかかる降り懸かるIntransitiveGodan verbFreq #9688
1

to fall (on); to rain down; to shower down

2

to befall; to happen (to)

Examples
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Something must have happened to him on the way.
話を振る話をふるはなしをふるExpressionGodan verbFreq #10015
1

to bring up a subject; to touch on a matter

Examples
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
身震いみぶるい身振いNounIntransitive～する VerbFreq #10377
1

shivering (with cold); trembling (with fear); shuddering

Examples
彼らは森の中で死体を見つけた時、身震いせずにはいられなかった。
They could not help shuddering when they found a dead body in the wood.
首を縦に振るくびをたてにふるExpressionGodan verbFreq #10422
1

to nod one's head; to nod yes; to agree

一振りひとふりNounFreq #11120
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru

one swing; one shake (e.g. of pepper)

2

one sword

もったいぶる勿体ぶる勿体振るIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #13286
1

to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity

Examples
勿体振るのはやめてくれ。
Don't give yourself airs.
空振りからぶりNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #14311
1

swing and a miss

Examples
バッターは空振りの三振をした。
The batter struck out swinging.
2

(punching and) failing to make contact

3

(ending in) failure; fruitless effort; vain attempt

いたぶる甚振るTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #14880
1

to torment; to harass; to tease

2

to extort; to shake down; to demand money

小振り小ぶりこぶりFreq #16282
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size

2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru

short swing of a bat, racquet, etc.

暴力を振るう暴力をふるうぼうりょくをふるうExpressionGodan verbFreq #17060
1

to resort to violence; to behave violently; to use force

割り振る割振るわりふるTransitiveGodan verbFreq #17153
1

to assign; to allot; to divide among; to distribute; to prorate; to assess; to apportion; to allocate

Examples
登場人物がうまく割り振られていた。
The characters were well cast.
尻尾を振るしっぽを振るしっぽをふるExpressionGodan verbFreq #17510
1

to wag one's tail

2

Idiomatic expression

to flatter; to butter up; to fawn (on)

見て見ぬふり見て見ぬ振りみてみぬふりNounExpressionFreq #18699
1

pretending not to see (something); turning a blind eye (to); closing one's eyes (to); looking the other way

Examples
あるものを見て見ぬふりをすればそれを無視しているのである。
If you turn a blind eye to something, you ignore it.
話題を振る話題をふるわだいをふるExpressionGodan verbFreq #18871
1

to bring up a subject

仕事ぶり仕事振りしごとぶりNounFreq #19878
1

the way one works; one's working manner

Examples
この昇進は、あなたの熱心で質の高い仕事ぶりを反映したものでしょう。
This promotion properly reflects the quality and diligence of your work.
身振りみぶりNounFreq #19947
1

gesture; gesticulation; motion

Examples
彼はもう我慢がならないという身振りをした。
He made a gesture of impatience.
大振り大ぶりおお振りおおぶりFreq #20877
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

somewhat large; of a larger size; on the large side

2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru

large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

久方ぶり久方振りひさかたぶりNoun～な Adj.～の Adj.Freq #21847
1

long time (since the last time); first in a long time

身振り手振り身ぶり手ぶりみぶりてぶりNounFreq #22566
1

gestures; gesturing

なりふり形振りNounUsually kanaFreq #24276
1

one's appearance; clothing; costume; dress

腕を振るう腕を奮ううでをふるうExpressionGodan verbFreq #24634
1

Idiomatic expression

to exercise one's talent; to display one's ability

Examples
腕をふるって料理をしましょう。
I'll try my hand at cooking.
PreviousNext