Search results

振

Words369Kanji0
AutoJapaneseEnglish
一振りひとふりNounFreq #11120
1

Noun or participle which takes the aux. verb suru

one swing; one shake (e.g. of pepper)

2

one sword

空振りからぶりNounIntransitiveTransitive～する VerbFreq #14311
1

swing and a miss

Examples
バッターは空振りの三振をした。
The batter struck out swinging.
2

(punching and) failing to make contact

3

(ending in) failure; fruitless effort; vain attempt

いたぶる甚振るTransitiveUsually kanaGodan verbFreq #14880
1

to torment; to harass; to tease

2

to extort; to shake down; to demand money

小振り小ぶりこぶりFreq #16282
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

smallish; on the small side; somewhat small; undersized; small size

2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru

short swing of a bat, racquet, etc.

振れる震れる偏れるふれるIntransitiveIchidan verbFreq #18773
1

振れる／震れる only

to swing; to shake; to wave

2

to veer; to deflect; to lean towards

Examples
陳列物に手を触れるな。
Do not touch the exhibits.
身振りみぶりNounFreq #19947
1

gesture; gesticulation; motion

Examples
彼はもう我慢がならないという身振りをした。
He made a gesture of impatience.
大振り大ぶりおお振りおおぶりFreq #20877
1

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi); Nouns which may take the genitive case particle 'no'

somewhat large; of a larger size; on the large side

2

Common noun; Noun or participle which takes the aux. verb suru

large swing (bat, racquet, etc.); long sweeping stroke

なりふり形振りNounUsually kanaFreq #24276
1

one's appearance; clothing; costume; dress

揺さぶるゆさぶる揺さ振るTransitiveGodan verbFreq #5149
1

to shake; to jolt; to rock; to swing; to sway

Examples
地震が突然、建物をゆさぶった。
The earthquake suddenly shook the buildings.
2

to shake (e.g. the political world); to disturb; to shock; to upset

Examples
強い円が経済を揺さぶっている。
A strong yen is shaking the economy.
3

Baseball

to put off a batter (by varying one's type of pitch)

頭を振るかぶりを振るかぶりをふるExpressionGodan verbFreq #5429
1

to shake one's head (in denial)

振り切る振切るふりきるTransitiveGodan verbFreq #5836
1

to shake off; to shake free from

2

to swing completely (bat, club, etc.); to take a full swing

3

to break off from (pursuer); to pull away

Examples
囚人は連行していた看守の手を振り切って脱走した。
The prisoner broke away from the guards who were holding him.
4

to reject (request); to ignore

振り絞る振りしぼる振絞るふりしぼるTransitiveGodan verbFreq #6044
1

to use to the full (one's voice, energy, etc.); to muster all of (one's strength, courage, etc.); to summon all of; to exert fully; to strain (one's voice)

Examples
私たちは声を振り絞って助けを求めた。
We shouted for help at the tops of our voices.
彼は全力をふりしぼってつぶれた車からはい出した。
He used all his strength to crawl out of the wrecked car.
振る舞い振舞い振るまい振舞ふるまいNounFreq #6399
1

behavior; behaviour; conduct

Examples
よくもまあ、そんな振舞いができるもんだ。
How dare you behave like that!
2

entertainment; treat; feast; banquet

振りかぶる振り被るふりかぶるIntransitiveGodan verbFreq #9396
1

to hold aloft (e.g. a sword); to brandish

降りかかる降り掛かるふりかかる振りかかる降り懸かるIntransitiveGodan verbFreq #9688
1

to fall (on); to rain down; to shower down

2

to befall; to happen (to)

Examples
途中で何かが彼の身に降りかかったに違いない。
Something must have happened to him on the way.
話を振る話をふるはなしをふるExpressionGodan verbFreq #10015
1

to bring up a subject; to touch on a matter

Examples
「いやー、今日も暑いね」「また当たり障りのない話を振ってきたわね」
"Well, it's hot again today, isn't it?" "That's one more time you've started with a bland topic."
首を縦に振るくびをたてにふるExpressionGodan verbFreq #10422
1

to nod one's head; to nod yes; to agree

振りかざすふりかざす振り翳すTransitiveGodan verbFreq #10923
1

to raise (esp. overhead); to brandish (e.g. sword); to flourish

2

to wield (e.g. power, authority); to proclaim one's principles

振られるふられるフラれるIntransitiveIchidan verbFreq #11265
1

to be given the cold shoulder; to be jilted; to be rejected; to be dumped

Examples
ガーン。彼女にふられたショックで頭が混乱した。
When she dumped me, the shock of it was like a huge gong going off and scrambling all my thoughts.
振りまく振り撒くふりまくTransitiveGodan verbFreq #11785
1

to scatter; to sprinkle; to spray; to strew

Examples
彼女は花に殺虫剤を振りまいた。
She sprayed pesticide on the flowers.
2

to lavish (money, charm, etc.)

Examples
ヘレンはパーティーでお世辞を振りまいた。
Helen made herself agreeable to everyone at the party.
もったいぶる勿体ぶる勿体振るIntransitiveUsually kanaGodan verbFreq #13286
1

to put on airs; to assume importance; to be self-important; to be pretentious; to be pompous; to stand on one's dignity

Examples
勿体振るのはやめてくれ。
Don't give yourself airs.
振りほどく振り解くふりほどくTransitiveGodan verbFreq #13387
1

to shake and untangle; to shake free from

Examples
二人の警官が彼を押さえつけようとしたが彼は身をふり解き、近くの家に走り込んだ。
Two police officers tried to restrain him, but he broke away and ran into a nearby house.
振り落とすふりおとすTransitiveGodan verbFreq #15003
1

to shake off; to throw off

暴力を振るう暴力をふるうぼうりょくをふるうExpressionGodan verbFreq #17060
1

to resort to violence; to behave violently; to use force

PreviousNext