Search results

拾

Words49Kanji1
AutoJapaneseEnglish
収集しゅうしゅう蒐集NounTransitive～する VerbFreq #7913
1

collecting; accumulating; gathering

Examples
情報を収集しなければならない。
We have to gather information.
2

collection (of art, stamps, insects, etc.)

Examples
私の趣味は外国切手を収集することです。
My hobby is collecting foreign stamps.
3

収集 only

garbage collection; waste collection

Examples
私たちのゴミは週３回収集されます。
Our garbage is collected three times a week.
１０万十万１０００００一〇〇〇〇〇壱拾萬拾万拾萬じゅうまんFreq #12888
1

Numeric

100,000; hundred thousand

Examples
あの大名は十万石を領している。
That daimyo holds a fief yielding 100,000 koku of rice.
収拾しゅうしゅうNounTransitive～する VerbFreq #14726
1

control; bringing under control; settling (a matter); putting in order

Examples
事態は収拾に向かいつつある。
The situation is gradually moving towards a resolution.
命拾いいのちびろいNounIntransitive～する VerbFreq #20374
1

narrow escape from death

Examples
避難民はやっと命拾いをした。
The refugees barely escaped death.
収拾がつかなくなる収拾が付かなくなるしゅうしゅうがつかなくなるExpressionGodan verbFreq #39979
1

to get out of hand; to become uncontrollable; to boil over

Examples
事態の収拾がつかなくなったら、昨日渡した番号で私に電話をかけなさい。
If things get out of hand, you should call me at the number I gave you yesterday.
ゴミ拾いごみ拾いごみひろいNounFreq #43432
1

picking up trash; litter picking; litter cleanup

収拾がつかない収拾が付かないしゅうしゅうがつかない～い Adj.ExpressionFreq #52274
1

out of hand; uncontrollable; out of control; messy

球拾いたまひろいNounFreq #79004
1

retrieving balls (during a practice session; in tennis, baseball, etc.); acting as ball boy

2

ball boy; player (in a tennis club, etc.) assigned the role of ball boy

薪拾いたきぎひろいNounFreq #81959
1

firewood gathering

火中の栗を拾うかちゅうのくりをひろうExpressionGodan verbFreq #82038
1

Idiomatic expression; Orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine

to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from the fire

骨を拾うほねをひろうExpressionGodan verbFreq #84924
1

to collect the ashes of the deceased

Examples
君が死んだら骨を拾ってあげる。
I'll look after your affairs when you are dead.
2

to look after someone's affairs after he dies

２０二十廿弐拾二〇卄にじゅうはた (二十)Freq #98023
1

Numeric

twenty; 20

Examples
二十人以上の少年がそこに行った。
More than twenty boys went there.
捨てる神あれば拾う神あり捨てる神在れば拾う神在りすてるかみあればひろうかみありExpressionFreq #104218
1

Proverb

when one door is shut, another is open; the world is as kind as it is cruel; there are gods that will abandon you and there are gods that will pick you up

ボール拾いボールひろいNounFreq #105777
1

retrieving balls (during a practice session; in tennis, baseball, etc.); acting as ball boy

2

ball boy; player (in a tennis club, etc.) assigned the role of ball boy

屑拾いくずひろいNounFreq #119291
1

ragpicking; ragpicker

宇治拾遺物語うじしゅういものがたりNounFreq #135395
1

Work of art, literature, music, etc. name

A Collection of Tales from Uji

落ち穂拾い落穂拾いおちぼひろいNounFreq #142156
1

gleaning (i.e. picking up crop left after harvesting)

骨拾いこつひろいNounFreq #148452
1

gathering up the ashes of the deceased

御拾いおひろいNounHonorificFreq #153516
1

Originally from the secret language of court ladies

walk; walking

古語拾遺こごしゅういNounFreq #162288
1

Work of art, literature, music, etc. name

Gleanings from Ancient Stories (Inbe no Hironari, 807 CE); historical record from the Inbe clan

紙屑拾いかみくずひろいNounFreq #243206
1

ragpicker

年を拾うとしをひろうExpressionGodan verbFreq #279632
1

to grow old

モク拾いもく拾いモクひろいNoun
1

gathering cigarette butts; person gathering cigarette butts

爪で拾って箕で零すつめでひろってみでこぼすExpression
1

Idiomatic expression

penny wise and pound foolish

PreviousNext