才

diplomatic talent

job bank; talent pool

'taru' adjective

resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; having a keen (sparkling) intellect

talented people tend to be of delicate constitution; men of genius tend to be of delicate health; whom the gods love die young

having a samurai's spirit and a merchant's business sense

wide knowledge and versatile talents; profound learning and varied attainments

stock exchange member who facilitates trading by matching buy and sell orders (similar to an NYSE specialist)

Proverb

talented men are ruined by their own talent

道才坊, 道斎坊 are ateji

take it as a lesson learned; learn from this (mistake)

prenatal period (of a baby's development); period when a baby is in the womb

to be clever; to be quick-witted; to seem talented

to be presumptuous; to be clever and forward

considering he (she) is ... year's old

pole used to hand things up a ladder

Work of art, literature, music, etc. name

Tensai Bakabon (manga, anime)

Obsolete term

oratorical talent; eloquence; clever tongue; glibness

Rare term

resourceful and quick-witted; showing a flash of brilliance; having a keen intellect

20 years old

二十／廿 only; Archaic

twenty

Archaic

kid; brat

Derogatory

person from Kansai

sloppiness; carelessness; inattention; oversight

great talent

Derogatory

person from Kansai

tactical genius

Derogatory

people from Kansai