Search results
感
1
sympathy; empathy; response; identification (with someone)
Examples
あなたの考え方には共感できます。
I really agree with what you're saying.
1
same feeling; same sentiment; same opinion; sympathy; agreement; concurrence
Examples
全く同感です。
I couldn't agree with you more.
1
Medicine
infection; contagion; becoming infected
Examples
「トイレの便座からエイズが感染することってあるの？」「いいえ、ありません」
"Is it possible to catch AIDS from toilet seats?" "No, it isn't."
2
being infected (e.g. with harmful ideas); being influenced (by)
1
deep emotion; impression; inspiration
Examples
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。
His words moved her to tears.
1
sense of impending crisis; sense of danger
Examples
私の参謀としてついたからには、危機感を持って任にあたって貰わねば困ります。
If you're with me as a staff officer, then I need you to bring a sense of danger with you to your work.
1
emotional; sentimental
Examples
彼らは我々よりも感情的だ。
They are more emotional than we.
1
feeling keenly; fully realizing
Examples
あの事故を見て自然の力を痛感した。
That accident brought home to me the power of nature.
1
perception; sensing; noticing
Examples
説得不能を感知してか、黒崎先生はため息をついて席に着いた。
Perhaps having realized it was impossible to persuade her, Ms. Kurosaki sighed and sat down in her seat.
1
(feeling of) hatred; (strong) dislike; disgust; aversion; revulsion; loathing; abhorrence
1
thickheaded; insensitive; dull; thick-skinned
Examples
概してエリート達は批判に対して鈍感である。
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
1
discomfort; displeasure
Examples
しかめ面は怒りとか不快感を表現するものである。
A frown may express anger or displeasure.
1
sensitivity; sensitiveness; sense (of ...)
Examples
少女の鋭い感性に触れている。
I am touched by the girl's acute sensitivity.
1
sense of responsibility
Examples
クララの責任感の無さには頭に来る。
Clara's lack of responsibility drives me mad.
1
sense of justice; feeling of righteousness; moral sense
Examples
君には正義感がないのか。
Don't you have a sense of justice?
1
feeling of oppression
Examples
胃に圧迫感があります。
I have a pressing feeling in my stomach.