Search results
愛
1
omitting (reluctantly); leaving out; dropping
Examples
その事件の説明は、紙面が足りないため割愛された。
The explanation of the event was omitted for lack of space.
2
giving up (reluctantly); parting with; sharing; sparing
1
enthusiast; fan; lover; devotee; aficionado
Examples
推理小説愛好家のための特別な休日です。
It's a special holiday for people who like detective stories.
1
Aichi prefecture (Chūbu area)
Examples
私の両親は愛知県で生まれた。
My parents were born in Aichi Prefecture.
1
Ireland (country); Éire
Examples
アイルランドとイギリスは海によって隔てられている。
Ireland and England are separated by the sea.
2
Ireland (island)
1
(one's) beloved car (or motorcycle, bicycle, etc.); (one's) wheels
Examples
いやだったけど愛車を手放した。
I parted with my old car, though I hated to do so.
1
patriotic feelings; patriotism
Examples
国家主義と愛国心とを混同してはならない。
Nationalism is not to be confused with patriotism.
1
caring for (esp. a pet or a small object); cherishing; being fond of; prizing; treasuring
Examples
彼女はオウムを愛玩している。
She keeps a parrot as a pet.
1
love and hate
Examples
フロイトは、親子間の愛憎関係をエディプス・コンプレックスとして展開しました。
Freud developed the love-hate relationship between parents and child as the Oedipus complex.
1
love; adoration
Examples
フランス人は芸術を愛好すると言われている。
The French are said to love art.
1
reading with pleasure
Examples
この本は学生に愛読されている。
This book is popular with students.
1
charity; benevolence; philanthropy; (love for) humanity; fraternity; brotherhood; brotherly love; love of fellow man
1
passionate love; ardent love; devotion
Examples
父は母に劣らず私を熱愛した。
My father loved me no less passionately than my mother.
1
pet dog; beloved dog
Examples
私の愛犬に対する愛情は浅からぬものがあった。
My love for my dog was very deep.
2
love of dogs; fondness for dogs
1
love of one's country; patriotism
Examples
家庭愛に愛国精神の根源がある。
The spirit of patriotism has its source in the love of the family.
2
Rare term
Ireland