意

Baseball

intentional walk; intentional base on balls; IBB

Psychology

reciprocal liking; reciprocity of liking; reciprocity of attraction

Statistics

random sampling

On signage

Watch Your Head

competitive sense; sense of rivalry

Organization name

Japan Society of Design

Historical term

execution (on the command of a feudal lord)

Rare term

intent; purpose; aim

Dated term

admiration of Chinese culture (as opposed to Japanese culture); the Chinese spirit; Chinese soul

Rare term

gist; drift; key points; abstract

Dated term

to be stubborn; to be obstinate; to be perverse; to not give in

stylish; smart; chic; tasteful; snappy; dapper

Archaic; As 小意気すぎる

conceited; cheeky

correct meaning; original meaning

true heart

eagerness; avidity; avidness; keenness

customer; client

Usu. in the negative, e.g. as 〜なく

wanting to remain distant; alienation; estrangement; unfriendliness

'taru' adjective

not letting oneself puffed up by one's success; maintaining a serene state of mind when one has achieved a great success