Search results

意

Words617Kanji0
AutoJapaneseEnglish
意味がない意味が無いいみがない～い Adj.ExpressionFreq #3781
1

useless; no future in it; doesn't make sense; having no point

ある意味あるいみExpressionFreq #3880
1

in a sense; in some way; to an extent

Examples
彼女が書いたことはある意味真実です。
What she wrote is true in a sense.
殺意さついNounFreq #5156
1

intent to kill; intent to murder; urge to kill; murderous impulse

Examples
その男は殺意を抱いて彼女を襲った。
The man attacked her with the intention of killing her.
真意しんいNounFreq #5961
1

real intention; true motive; true meaning

Examples
彼は自分の真意を漏らしてしまった。
He gave away his real intention.
敬意けいいNounFreq #7014
1

respect; honour; honor

Examples
親に対して敬意を表さなければいけない。
You should be respectful to your parents.
意図的いとてき～な Adj.Freq #7072
1

intentional; on purpose

Examples
彼は意図的に窓を割った。
He broke the window intentionally.
意向意嚮いこうNounFreq #7228
1

intention; idea; inclination; wish

Examples
私は彼を無理強いして私の意向に従わせた。
I forced him into complying with my wish.
誠意せいいNounFreq #7574
1

sincerity; good faith

Examples
彼は無礼にも私の誠意を疑った。
He dared to doubt my sincerity.
意義いぎNounFreq #7770
1

meaning; significance

Examples
レイプ危機運動の内部においては、グリーンサイトによる異議表明は重要な意義を持っている。
Within the rape crisis movement, Greensite's dissent is significant.
合意ごういNounIntransitive～する VerbFreq #8101
1

(coming to an) agreement; consent; mutual understanding; accord; consensus

Examples
彼らは休戦条件で合意した。
They agreed on cease-fire terms.
意欲いよく意慾NounFreq #8109
1

will; desire; eagerness; interest; drive; motivation; urge; ambition

Examples
その老人は生きる意欲をなくした。
The old man lost the will to live.
不意にふいにAdverbFreq #8889
1

suddenly; abruptly; unexpectedly

Examples
彼はふいに私たちの話に口をはさんだ。
He interrupted us abruptly.
不本意ふほんいNoun～な Adj.Freq #9532
1

reluctant; unwilling; involuntary; unintentional; unintended; unlooked-for; disappointing

Examples
彼女は不本意ながらもそうした。
She did it against her will.
善意ぜんいNounFreq #9707
1

virtuous mind

2

good intentions; good will

Examples
公平に評すれば、彼は善意からやったのだと認めなければならない。
To do him justice, we must admit that his intentions were good.
3

positive mindset

4

Law

bona fides; good faith

不用意ふよういNoun～な Adj.Freq #10026
1

unprepared

Examples
彼の不注意さは不用意だった。
No attention was paid to his warning.
2

careless; imprudent; indiscreet; inadvertent

好意的こういてき～な Adj.Freq #10228
1

favorable; favourable

Examples
あなたの劇に対する好意的な批評が次号に出ます。
A favorable review of your play will appear in the next issue.
意気いきNounFreq #10630
1

spirit; heart; disposition

Examples
良し、その意気で。
That's the spirit.
熱意ねついNounFreq #10777
1

zeal; enthusiasm; ardor; ardour

Examples
彼女は自分の仕事にぜんぜん熱意を示さない。
She shows no zeal for her work.
意味深いみしんいみぶか～な Adj.Freq #10959
1

Colloquial; Abbreviation

with profound (often hidden) meaning; pregnant with significance; meaningful; suggestive; interesting

Examples
あのドラマ、最後にいつも意味深な言葉を言って終わるよね。
Each episode of that TV drama ends with somebody delivering a profound line.
戦意せんいNounFreq #11224
1

will to fight; fighting spirit; morale

有意義ゆういぎ～な Adj.Freq #11444
1

significant; useful; meaningful; worthwhile; valuable; of interest

Examples
大学での生活は有意義である。
The life in the university is significant.
御意ぎょいFreq #13016
1

Honorific; Common noun

your will; your pleasure; your wish

2

Interjection; Responding to someone of higher status

certainly; as you say; you are quite right

本意ほんいほいNounFreq #13324
1

real intention; true motive; true will

Examples
彼は何でも金本意に見る。
He sees everything in terms of money.
2

original intention; original purpose; original hope

厚意こういNounFreq #13459
1

kindness (shown by others); courtesy; favor; favour; good offices

PreviousNext