引

employee discount; corporate discount; company discount

arms business; arms dealing; weapons trade; weapons dealing

absence from work or school due to mourning; secluding oneself in mourning

stretching out a string; stretching out like a string

silk reeling; silk spinning; filature; silk reeler; silk spinner

pulling someone's strings

appearance of strings from a Buddha's fingertips when being prayed to (folk belief)

Euphemistic

menstruation

Organization name

Securities and Exchange Surveillance Commission

10% off sale

reduced price

sawing

death by sawing (i.e. as a capital punishment)

to be able to get a (type of) discount

power trading market

volume of business; turnover

Securities and Exchange Commission; SEC

stock trading; stock transactions; share trading

Fishing

seine fishing; seining

Abbreviation; Fishing

seine; seine net

drawing one's desired prize from a lottery (as opposed to purchasing directly or acquiring through trade)

New York Stock Exchange; NYSE

group discount (rate, reduction)

gossip; tattletale; scandal-monger

Obsolete term

night watchman

drawing red lines

Historical term

red lines on maps marking town limits (Edo period)

Archaic

red lines marking nouns in kanbun texts

trawl (net)

Finance

cash transaction

Abbr. of 響目

large, perforated, turnip-shaped arrowhead cover made of Japanese bigleaf magnolia or paulownia; harmless arrow affixed with such a cover (that whistles when shot and is used to drive off evil spirits)

balance (of an account); striking a balance

oiling; oiling brush