小

large, medium and small (businesses, rooms, etc.)

small gate; side gate; wicket gate; side door

sundries

small magazine

Humble

our magazine; this magazine

Linguistics

indeclinable function word (e.g. particle, auxiliary, discourse marker, etc.)

knife attached to the sheath of a sword

short steps; mincing stride

crotch; groin; thigh

narrow; cramped; small-sized

dusky; dim; shady

(small) mallet; gavel

aviary

henhouse; chicken house

little shop; small shop; small store

しょうてん only; Humble

my shop

こみせ only; Historical term

low class whorehouse in Yoshiwara (Edo period); low class brothel

こみせ only

passage formed under the eaves of houses after heavy snowfalls (Tōhoku region)

too small; too little

small chamber; cell; cabinet; booth; compartment

Biology

areole; areola

鐺／璫／小尻 only

(ornamental) tip of a scabbard

鐺／璫／木尻 only

bottom of a bargeboard or cantilever

small buttocks (esp. of a woman)

lowercase letter

small letter

Abbreviation; Abbr. of 小学校４年(生)

fourth year of elementary school; fourth year elementary school student

person of little importance; insignificant person

narrow-minded person

child

dwarf

Anatomy

cerebellum

Biology; Anatomy

platelet; thrombocyte

reddish-brown

small car; compact car

head of an organizational section; head of an organisational section