子

earthenware pot (used as a decanter); jar; jug

embryo

child who loves their grandmother

child who is doted on by their grandmother

kabuki actor who is also a male prostitute

Food, cooking

baozi (steamed bun)

horse native to Hokkaido

person born and raised in Hokkaido

Buddhism; Esp. しゅうじ

seed; bija

Buddhism; Esp. しゅじ

seed syllable (Sanskrit character representing a Buddha or Bodhisattva)

electronic payment

spotted garden eel (Heteroconger hassi)

discontented element; discontented (grumbling) member

gene therapy

Proverb

the apple doesn't fall far from the tree; like father, like son

Law

special adoption; plenary adoption; adoption in which the relationship with the biological parents is dissolved

Food, cooking

mabo nasu; fried eggplant with Chinese chili sauce

Formal or literary term

pupil (of the eye)

musical accompanist (in noh, kabuki, etc.); background instruments

pillbug; pill bug; woodlouse; sowbug; sow bug; slater

Children's Day (national holiday; May 5)

hat rack; hat stand; hat peg

Nouns which may take the genitive case particle 'no'

electronic

Common noun; Physics

electronic formula

similar things turning up one after another; bamboo shoots after rain

Chinese scarlet eggplant (Solanum integrifolium); tomato-fruit eggplant

tomato (Solanum lycopersicum)

Physics

antiproton

on-stage performance by musicians in a kabuki play

shamisen accompaniment when a performer (esp. a rakugo story teller) appears on stage