Search results

狐のは頬白きつねのこはつらじろExpression
1

Proverb; Rare term

like father, like son; the apple doesn't fall far from the tree; fox pups have white cheeks

甲板いす甲板椅かんぱんいすNoun
1

Rare term

deck chair

亀の縛りかめのこしばりNoun
1

Rare term

tying up (e.g. a prisoner) with a criss-cross rope so that it forms a lozenge pattern

に鰭ししにひれExpression
1

Idiomatic expression; Rare term

making something strong even stronger; (giving) fins to a lion

Freq #207
1

Common noun; Noun, used as a suffix

child; kid; teenager; youngster; young (non-adult) person

Examples
そのは母親に甘えた。
The child played the baby to his mother.
2

Common noun; Noun, used as a suffix

(one's) child; offspring

3

Common noun; Noun, used as a suffix; Also 娘

young woman

Examples
ふふっ・・・その、人間じゃないの。ロボットなのよ。ア・ン・ド・ロ・イ・ド。
Ha-ha ... She isn't human. She's a robot; A-n-d-r-o-i-d.
4

Common noun; Noun, used as a suffix

young (animal)

Examples
鯨は哺乳動物である。言い換えればに乳を与える。
A whale is a mammal; in other words it feeds milk to its young.
5

Common noun

offshoot

6

Common noun

interest

7

Abbreviation; Common noun; Finance

new share

8

Common noun; Card games; Mahjong

player who is not a dealer

9

Common noun; Also 姑

young geisha; young prostitute

10

Archaic; Common noun

bird egg

11

Noun, used as a suffix; After a noun or -masu stem

-er (often of young women)

Examples
彼はきっすいのロンドンです。
He's a genuine Londoner.
あの彼のあの娘彼の娘PronounFreq #1356
1

娘 only used for women

that child; that kid; that boy; that girl; that young lady

2

Archaic; Esp. used by brothel owners or senior prostitutes when addressing servant girls

you

SuffixHonorificArchaicFreq #4502
1

honorific (or familiar) suffix used after a name

Freq #5502
1

Common noun

child (esp. a boy)

2

Common noun

viscount

3

Honorific; Common noun

founder of a school of thought (esp. Confucius); master

4

Common noun

masters and philosophers (categorization of Chinese classical literature)

5

Archaic; Pronoun; Of one's equals

you

6

Noun, used as a suffix

-er (i.e. man who spends all his time doing ...)

7

Counter; Go (game)

counter for played stones

乾児乾分ぶんNounFreq #17142
1

henchman; follower

2

子分 only; Archaic

adopted child

いしまこめこNounFreq #18001
1

wife and children

Examples
妻子は運命に与えられた人質である。
Wife and children are hostages given to fortune.
2

さいし/めこ only; Archaic

wife

鹿かごNounArchaicFreq #14987
1

deer; fawn

売りりこNounFreq #26051
1

salesperson; shop assistant; hawker; peddler; vendor

Examples
今日、野球の試合を見に行くと、売り子がお湯の入ったタンクを持って、そこいらを歩き回っている。
If you go to a baseball game today, sellers are walking around with hot-water tanks.
2

Archaic

male prostitute

しこ瞿麦ナデシコNounFreq #35220
1

Word usually written using kana alone

pink (any flower of genus Dianthus, esp. the fringed pink, Dianthus superbus)

2

Archaic

lovable, caressable girl

女の ()めのこやつこNounFreq #67239
1

Archaic

female slave

2

ひ only

female servant; housemaid

神巫ちこNounFreq #72833
1

sorceress; medium; female fortuneteller

2

市子 only; Archaic

child from the city

NounFreq #73701
1

Archaic

bedpan; chamber pot; potty

2

こし only

baby tiger; hard-earned reward

白拍素拍らびょうしNounFreq #81271
1

Archaic

dancing girl (end of the Heian period)

2

prostitute

3

tempo in gagaku

猪ののこNounFreq #88355
1

Archaic

wild boar

2

infant wild boar

3

pig

鹿ののこNounFreq #92027
1

Abbreviation

cloth dyed in a dappled pattern

2

Abbreviation

pattern of white spots; dapples

3

Abbreviation

mochi containing red bean paste

4

Archaic; Original meaning

fawn

いこNounFreq #105782
1

Kansai-ben

geisha

2

Archaic

kabuki actor (esp. a young actor)

3

Archaic

person accomplished in the arts

新妓んこNounFreq #107429
1

新子 only

very young fish (esp. a konoshiro gizzard shad)

2

Archaic

new geisha

ょうしFreq #159614
1

Formal or literary term; Common noun

little child

2

Archaic; Common noun

male between 4 and 16 years old (ritsuryō period)

3

Archaic; Common noun

pupil; disciple; follower

4

Formal or literary term; Humble; Pronoun

I; me; my humble self

5

Archaic; Pronoun; Referring to an inferior

you

とびこ飛びNounFreq #183449
1

Word usually written using kana alone

flying fish roe

2

Archaic

travelling male homosexual prostitute

の日ねのびNounExpressionFreq #192752
1

day of the Rat (esp. the first day of the Rat in the New Year)

2

Abbreviation; Archaic

collecting herbs and pulling out young pine trees by the roots

3

Archaic

pine shoot pulled out by the roots