Search results
婦
1
Sensitive; Dated term
woman; lady; adult female
Examples
あなたに面会したいという婦人がいます。
There's a lady asking for you.
1
married couple; husband and wife; man and wife
Examples
ご夫婦でお越しください。
Please come over with your wife.
1
housewife; mistress (of the house); homemaker
Examples
主婦は節約に努めるべきである。
A housewife should be economical.
1
prostitute
Examples
ある少女の職業は娼婦だったが、彼女は自分のおばあちゃんにこのことを知られたくなかった。
A certain girl was a prostitute but didn't want her grandma to know.
1
Now deprecated
(female) nurse
Examples
なぜ看護婦になりたいのですか。
Why do you want to be a nurse?
1
Food, cooking
tempura; deep-fried fish and vegetables in a light batter
Examples
私は寿司を注文し、ジョンはてんぷらを注文した。
I ordered sushi, and John tempura.
1
pregnant woman
Examples
妊婦妻がいるのに結婚指輪外して合コンに参加してもいいですか？
Is it OK for me to remove my wedding ring and go to a dating party when I have a pregnant wife?
1
old couple; elderly couple
Examples
その老夫婦には子供がなかった。
The old couple had no children.
1
housewife
Examples
女性はもはや、伝統的な専業主婦の役割に満足せずに、仕事場での彼女たちの必要性を認識してもらいたいと思っている。
Women no longer are satisfied with their traditional role of housewife, and are seeking recognition of needs in the workplace.
1
conjugal relations; conjugal affection
Examples
結婚生活は夫婦仲が良ければ天国であり、夫婦仲が悪ければこの世の地獄である。
Marriage, in peace, is this world's paradise; in strife, this life's purgatory.
1
maternity and gynaecology department (gynecology); department of obstetrics and gynaecology (gynecology)
1
marital quarrel; argument between husband and wife
Examples
夫婦喧嘩したがすぐ仲直りした。
The couple quarreled, but soon made up.
1
married life
Examples
妻の思いがけない死は、５０年以上にわたる、幸福な夫婦生活に終止符をうった。
The untimely death of my wife has brought down the curtain on over 50 years of happily married life.
2
Euphemistic
sexual activities (of a married couple); conjugal intercourse; (sexual) intimacy
1
marital relationship
Examples
夫の会社人間からの脱却を始め、新しい夫婦関係を再構築し、ゆとりある家庭生活を形成することが理想であろう。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
1
young couple
Examples
その若夫婦はいっしょに仲良くやっている。
The young couple is getting along together.