Search results

切

Words898Kanji0
AutoJapaneseEnglish
切り開く切り拓く切りひらくきりひらくTransitiveGodan verbFreq #11727
1

to cut open

Examples
彼は、その封筒を切り開いた。
He cut the envelope open.
2

to clear (land); to cut (a path, road, etc.); to open; to cut one's way through (e.g. a jungle)

Examples
我々は森を切り開いて道を作った。
We cleared a path through the woods.
3

to carve out (a new career, future, etc.); to open up (a new field)

まるっきり丸っきり丸っ切りAdverbUsually kanaFreq #11799
1

completely; absolutely; totally; (not) at all

Examples
おもってたのとまるっきり違いますねえ。
It's really different from what I expected.
抑えきれない抑え切れないおさえきれない～い Adj.Freq #11883
1

uncontainable; irrepressible; uncontrollable

切羽詰まる切羽詰るせっぱつまるIntransitiveGodan verbFreq #12023
1

to be at one's wits' end; to be cornered; to be in a fix; to be in a desperate situation; to be in a pinch; to be in a predicament; to be packed to the hilt

息を切らすいきをきらすExpressionGodan verbFreq #12249
1

to be out of breath

Examples
たくさんの階段を昇った後だったので彼女は完全に息を切らしていた。
After running up so many flights of steps, she was completely out of breath.
使い切る使いきる遣い切るつかいきるTransitiveGodan verbFreq #12474
1

to use up; to exhaust; to wear out

Examples
科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。
Some scientists predict that the world oil reserves will be used up within a century.
ちぎれる千切れるIntransitiveUsually kanaIchidan verbFreq #12478
1

to be torn off; to come off

2

to be torn to pieces; to be torn to shreds

斬りかかる切りかかる斬り掛かる切り掛かる斬り掛る切り掛る斬掛かる切掛かる斬掛る切掛るきりかかるTransitiveGodan verbFreq #12483
1

to assault with a sword; to stab at; to slash at

引きちぎる引き千切るひきちぎるTransitiveGodan verbFreq #12488
1

to tear off

とびきり飛び切りNounFreq #12698
1

Word usually written using kana alone; Nouns which may take the genitive case particle 'no'

best; extra-fine; superfine; unequalled

Examples
マイクは君の妹のこと、とびきりいかしてるって思ってるんだ。
Mike really thought your sister was something else.
2

Word usually written using kana alone; Adverb (fukushi)

exceptionally; extraordinarily; by far

3

Orig. meaning

jumping and slashing (e.g. at an enemy)

切り分けるきりわけるTransitiveIchidan verbFreq #13031
1

to cut and divide; to cut up; to cut into pieces; to carve (up)

Examples
主人はお客に七面鳥の肉を切り分けた。
The host cut the turkey for the guests.
2

to distinguish (e.g. facets of a problem); to isolate

やりきるやり切るUsually kanaGodan verbFreq #13094
1

to complete decisively; to do to completion

切りつける斬りつける切り付ける斬り付ける切付けるきりつけるTransitiveIchidan verbFreq #13307
1

to cut at; to slash at

Examples
彼は自分の母親にナイフで切り付け殺人未遂で有罪になった。
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
疲れきる疲れ切るつかれきるIntransitiveGodan verbFreq #13510
1

to be exhausted; to be tired out; to be worn out

Examples
あなたは一日中働いた後で疲れきっているにちがいない。
You must be worn out after working all day.
数え切れない数えきれないかぞえきれない～い Adj.Freq #13563
1

countless; incalculable

Examples
空には数え切れないほど星が出ている。
There are more stars in the sky than I can count.
吹っ切れるふっきれるIntransitiveIchidan verbFreq #13667
1

to be dispelled (of doubts, ill feeling, etc.); to disappear; to be put behind one

2

to burst (of a boil, abscess, etc.)

突っ切るつっきるTransitiveGodan verbFreq #13763
1

to cross; to go across; to go through; to cut across

Examples
彼はシャーウッドの森を突っ切って通り抜けて行った。
He cut through Sherwood Forest.
ひっきりなし引っ切り無し～な Adj.～の Adj.Usually kanaFreq #13797
1

Usu. adverbially as 〜に

continuous; continual; unceasing; incessant; without interruption

Examples
このひっきりなしの騒音は頭にくる。
This incessant noise drives me mad.
一人きり独りきり一人切り独り切り１人きり１人切りひとりきりNounAdverbFreq #14407
1

all on one's own

Examples
私はひとりきりで暮らすのはいやだ。
I don't want to live all by myself.
冷え切る冷えきるひえきるIntransitiveGodan verbFreq #14466
1

to become completely chilled

Examples
私は体の芯まで冷え切った。
I was frozen to the bone.
空を切るくうをきるExpressionGodan verbFreq #15153
1

to fly through the air; to hurtle through the air

2

to strike at something and miss; to fan the air

切り替え切り換え切替え切換えきりかえ切替切換NounFreq #15164
1

exchange; conversion; replacement; switching (to); switchover

風を切るかぜをきるExpressionGodan verbFreq #15522
1

to go flying along; to move fast (against the wind)

成り切る成りきるなりきるIntransitiveGodan verbFreq #15692
1

to turn completely into; to become completely

Examples
卒業して久しぶりに彼女に会ったが彼女は全く主婦になりきっていた。
I met her a long time after graduation, and she had totally become a housewife.
PreviousNext