冠

Idiomatic expression; Dated term; Colloquial; Kuru verb - special class; More emphatic than 頭に来る

to get mad

Rare term

disorder; chaos; inversion

Rare term

lophophorate (a tube worm, moss animal or lampshell)

Word usually written using kana alone; Transitive verb

to put on (one's head); to wear; to have on; to pull over (one's head); to crown (oneself)

Word usually written using kana alone; Transitive verb

to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to dash on oneself; to ship water

Word usually written using kana alone; Transitive verb

to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to assume (responsibility); to shoulder (burden)

Transitive verb

to overlap (e.g. sound or color)

Transitive verb

to be similar; to be redundant

Intransitive verb; Of film

to be fogged (due to overexposure, etc.)

Intransitive verb; Of a play, etc.

to close; to come to an end

Intransitive verb; Of a play, etc.

to get a full house; to sell out

Archaic; Intransitive verb; Of a play, etc.

to blunder; to bungle; to fail

Archaic; Intransitive verb

to be deceived

Archaic; Noun or participle which takes the aux. verb suru

crowning a boy for the first time at a coming-of-age ceremony

ういかんむり only

noh cap with a rolled or drooping tail (indicative of nobility)

order; rank

Noun or participle which takes the aux. verb suru

crowning a boy with a traditional cap for the first time at a coming-of-age ceremony

person in charge of crowning the boy at a coming-of-age ceremony

young person; young servant; young man come of age (at 16)

young man (who has recently undergone his manhood ceremony)

maple (tree)

Historical term

crown or head-ornament worn with formal or ceremonial clothes by nobility (ritsuryō system)