優

tragic actor; tragedian

long-life quality housing; long-term quality housing; non-temporary housing built for multigenerational use (meeting criteria such as durability, earthquake resistance, energy efficiency, etc.)

stage actress

excellent driver; model driver; driver license holder who has not been involved in an accident for the past 5 years; receives preferential treatment when renewing their license

excellent driver; model driver; driver license holder who has not been involved in an accident for the past 5 years; receives preferential treatment when renewing their license

easy Japanese (that is easily understood by non-native speakers, children, etc.)

action movie actor; action star

Euphemistic

porn actress

putting oneself first; prioritizing oneself

Genetics

autosomal dominant inheritance

Organization name

Screen Actors Guild; SAG

Organization name

Actors Equity Association

Event

Tōkyō Yūshun (annual horse race in Fuchū); Japan Derby; Japanese Derby

Rare term

fine horse

Common noun; On a 優, 良, 可 scale

Excellent (grade); A

Common noun

superiority; excellence

Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

gentle; graceful; elegant

Archaic; Adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)

skillful

superior; excellent; outstanding

somewhat kind; rather gentle

looking better after putting up one's hair (when coming of age)