Search results

何

Words465Kanji1
AutoJapaneseEnglish
何から何まで何から何迄なにからなにまでExpressionFreq #14703
1

anything and everything; from top to toe; from A to Z

Examples
そのパーティーが何から何まで楽しかったわけではない。
The party was not altogether pleasant.
どちらへ何方へExpressionUsually kanaFreq #15092
1

Colloquial

where to?; whither?

どこにでもいる何処にでもいるExpressionUsually kanaFreq #15695
1

Noun or verb acting prenominally

commonplace (of people or animals); ordinary; typical; ubiquitous; run-of-the-mill; found around every corner

Examples
僕にはどこにでもいるおっさんとしか見えないけどなあ。
To me he's no different from a million other dull middle aged men.
何はともあれなにはともあれExpressionFreq #15710
1

at any rate; in any case; at the very least; if nothing else

Examples
何はともあれ、大事にいたらなかったのは、不幸中の幸いであった。
At any rate, that it had ended without serious incident was a small mercy.
何だったらなんだったらExpressionFreq #15779
1

if you are so inclined; if it suits you; if you like

なんといっても何と言っても何といってもなんと言ってもAdverbExpressionUsually kanaFreq #15781
1

after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably

Examples
「愛と哀しみの果て」は俗受けしたけど何といっても映像のきれいな映画だった。
Although it was a popular movie, Out of Africa was more of a coffee-table movie than anything else.
何度となくなんどとなくAdverbFreq #16541
1

time after time; countless times; many a time; dozens of times

なんだこれは何だこれはExpressionUsually kanaFreq #16592
1

Colloquial

what on Earth is this?

Examples
『何だこりゃ？』って思わず言いたくなるような変な車でした。
It was the sort of weird car that made me want to blurt out, "what the heck is that?"
なんてこった何てこったInterjectionUsually kanaFreq #16593
1

what the hell; oh, great!; son of a gun; holy mackerel; oh no!; holy cow!; damn!

何が何でもなにがなんでもAdverbExpressionFreq #16619
1

by all means; by all costs

Examples
あなたが死ぬまでに何が何でも達成したいことはなんですか？
What is it that you want to achieve, whatever it takes, before you die?
どいつどやつ何奴PronounUsually kanaFreq #16691
1

who

何これ何コレなにこれ (何これ)なにコレ (何コレ)ナニコレInterjectionFreq #16779
1

Colloquial

what the?; what's going on?; what's this?

何個何箇なんこNounFreq #16944
1

how many pieces

Examples
お預けになるお荷物は何個ですか。
How many bags do you want to check?
なんたって何たってExpressionUsually kanaFreq #16984
1

no matter what; whatever you say; in the end; after all

何か別なにかべつ～の Adj.ExpressionFreq #17003
1

another; different; something else

どこもかしこも何処も彼処もExpressionUsually kanaFreq #17088
1

all over; all over the place; everywhere

Examples
どこもかしこも人が混んでいるようだ。
Everywhere seems to be crowded.
いずれにせよ何れにせよUsually kanaFreq #17090
1

Conjunction

at any rate; in any event; either way; anyway

Examples
いずれにせよ、その隔たりは現実のものであり、実際に役に立つものではあるのだが、同時にそれは誤解を招くおそれのあるものでもある。
In either case, the division is real and useful; but it can also be misleading.
なんとでも何とでもExpressionUsually kanaFreq #18092
1

whatever

なんぼ何ぼナンボAdverbUsually kanaFreq #18098
1

Esp. used in Kansai

how much; how many; how; to what extent

2

As なんぼ...〜ても, なんぼ...〜でも, etc.

however (much); no matter how

3

As 〜てなんぼ

what matters is ...; it all comes down to ...; nothing beats ...

何食わぬ顔なにくわぬかおNounExpressionFreq #18667
1

innocent look; nonchalant look; look of ignorance; air of innocence

Examples
そのいたずらっ娘は何食わぬ顔をした。
The naughty girl assumed an air of innocence.
何気になにげにAdverbFreq #18707
1

Colloquial

inadvertently; for no special reason

Examples
なにげに話を聞いていたのね。
You were just listening to the talk, without thinking.
2

truthfully; unexpectedly

3

after realizing; without knowing

何の変哲もないなんの変哲もない何の変哲も無いなんのへんてつもない～い Adj.ExpressionFreq #18760
1

completely ordinary; plain; commonplace; everyday

何たるなんたるFreq #19192
1

Pre-noun adjectival (rentaishi); Expression of surprise, anger

what (e.g. "what rudeness")

2

Expressions; Usu. as 〜の何たるか

what (something) is like

Examples
彼女はもう１０年もフランス語を勉強しているのだから、フランス語の何たるかはよくわかっているはずだ。
She has been studying French for ten years, so she ought to realize what French is.
どこをどう何処を如何AdverbExpressionUsually kanaFreq #19297
1

Emphatic

how; in what way; I wonder

Examples
どこをどう考えたら、俺がロボット工学に明るいなどと思うんだろうか。
Where did you come up with the idea that I'm familiar with robotics and such I wonder?
PreviousNext