Search results
人
Sometimes of one's spouse or partner
he; she; that person
Archaic
you
amateur; layman; ordinary person; novice
respectable woman (i.e. not a prostitute, hostess, geisha)
Archaic; Kyoto-ben
unlicensed prostitute
ふじん／はしかし only; Honorific
wife; Mrs; madam
ふじん only; Archaic
wife of a nobleman (aristocrat, etc.)
ふじん／ぶにん only; Archaic
consort of the emperor
主／主人 only
head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant)
Archaic
entertaining someone as one's guest
Historical term; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb
ronin; masterless samurai
浪人 only; Noun or participle which takes the aux. verb suru; Intransitive verb
high school graduate waiting for another chance to enter university after having failed the yearly entrance examination
浪人 only
person out of work; jobless person
浪人 only; Archaic; Orig. meaning
wanderer; drifter
white person; Caucasian
Archaic
beginner; amateur
Archaic
unlicensed prostitute
Sensitive
foreigner (esp. one of European ancestry); gaijin
Archaic; Orig. meaning
outsider
black person
Archaic
woman in the nightlife business; demimondaine; geisha and prostitutes
hereditary disposition; temperament; nature
Archaic
body build
slit in the curtains that allows someone on stage to see the audience (in kabuki theatre)
public eye; feeling of being watched; casual observers
しんじん only
gods and men
しんじん only
godlike person; person as powerful as a god; person as refined as a god
Archaic
low-ranking Shinto priest
five-family unit; five-man group; quintet
Archaic
five-household neighborhood unit (for mutual aid, self-protection, etc.; Edo period)
Archaic; Common noun
Mahito (highest of the eight hereditary titles)
まうと／もうと only; Pronoun; Referring to someone of lower status
you
servant; valet; footman
Archaic
someone who works in close quarters with the emperor or imperial family
Archaic
low-ranking official who works for the imperial family or nobility (under the ritsuryō system)
Archaic
ox-tender for oxcarts; horse boy
honorary junior official of the Imperial Household Department's Board of Ceremonies involved in miscellaneous duties related to ceremonies
はんにん only; Nouns which may take the genitive case particle 'no'
useless; worthless; no good
Common noun; Often はんじん
half-man (esp. upper body)
はんにん only; Archaic; Common noun
half day (e.g. when working)
subhuman; demi-human
Rare term; Abbreviation
Argentinian (person)
Archaic; Abbreviation
American (person)
government official (esp. one of low to medium rank); public servant