Search results

こうかいNounFreq #11662
1

high society

Examples
彼女がはじめて社交界に登場した事はその時期の社交界最大の出来事だった。
Her debut was the biggest social event of the season.
入り混じる入りじる入りまじるりまじIntransitiveGodan verbFreq #12237
1

Esp. 入り交じる for people

to mix (with); to be mixed (together); to be mingled

Examples
町田は古いものと新しいものが入り交じった面白い街です。
Machida is an interesting city that's a mix of the old and the new.
混ざり合うまざりあうざり合うIntransitiveGodan verbFreq #12443
1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

かき混ぜる掻き混ぜるきまぜ掻き雑ぜるTransitiveIchidan verbFreq #12786
1

to mix; to stir; to scramble; to churn

Examples
彼女はスプーンを使ってスープをかき混ぜた
She stirred the soup with a spoon.
ゃこうNoun~の Adj.Freq #13705
1

social life; social intercourse

Examples
六月はロンドンでは社交の季節だ。
June is a social season in London.
挨拶をわすあいさつをかわすExpressionGodan verbFreq #14304
1

to exchange greetings

Examples
朝起きて、挨拶を交わす相手がいる――久しぶりの感覚だ。
To get up in the morning, and there be someone to say good morning to - I haven't had this feeling for a long time.
混じり合うじり合うじりあIntransitiveGodan verbFreq #16730
1

to be mixed together; to be blended; to intermingle; to commingle

辞令ゃこうじれいNoun四字熟語Freq #17680
1

something said for politeness' sake; diplomatic language; honeyed words; lip service; empty compliment

Examples
君の言っていることはただの社交辞令だよ。
You're just being diplomatic.
情報じょうほうこうかんNounFreq #18534
1

exchange of information

握手をわすあくしゅをかわすExpressionGodan verbFreq #20623
1

to shake each other's hands; to shake hands with each other

混ぜ合わせる混ぜ合せるぜ合わせるぜ合せるぜあわせるTransitiveIchidan verbFreq #21819
1

to mix; to blend; to combine

んこうNounFreq #22328
1

intimacy; friendship; friendly relations

いこうかんNounFreq #22849
1

diplomat

Examples
私は3人兄弟がいる。1人はパイロット、1人は外交官、もう一人は大工だ。
I have three brothers; one is pilot, another a diplomat and the other a carpenter.
その会議には150人の外交官がきた。
The conference drew 150 diplomats.
ゃこうてき~な Adj.Freq #23507
1

sociable

Examples
子供ではあるけれど、彼女はとても社交的です。
Child as she is, she is sociable.
い締めがいじめい絞めNounFreq #24616
1

Usu. 〜にする

full nelson

織りぜるぜるりまぜTransitiveIchidan verbFreq #25974
1

to weave together; to interweave; to intermingle

っこうNounIntransitive~する VerbFreq #26077
1

breaking off a relationship; permanent breach of friendship; rupture

Examples
彼は全ての親類と絶交した。
He broke with all his relatives.
剣をえるけんをまじえるExpressionIchidan verbFreq #27515
1

to cross swords (with)

いこうNounIntransitive~する VerbFreq #27728
1

sexual intercourse; sex; coitus

Examples
性交の最中彼女はつまらなそうな顔をしていた。
She looked bored while we were making love.
っこうNounFreq #29110
1

diplomatic relations

契約をわすけいやくをかわすExpressionGodan verbFreq #30009
1

to sign a contract

Examples
契約を交わした以上、決定を守らなければならなかった。
We were tied to our decision because we signed the contract.
酌みわす酌み酌みかわすわすみかわTransitiveGodan verbFreq #30434
1

to pour drinks for each other; to drink together

Examples
夜どおしシャンペンが酌み交わされた
Champagne flowed all night.
鼻歌まじり鼻歌じり鼻歌混じりなうたまじりNounFreq #30572
1

Usu. as 〜で or 〜に

humming a tune (while doing something else)

を深めるしんこうをふかめるExpressionIchidan verbFreq #35960
1

to develop a relationship; to build intimacy; to deepen a friendship; to get acquainted