過Comparing and measuring

Too much, easy, hard

Three endings that attach to a verb stem to say it's too much, easy to do, or hard to do.

All lessons

The set

All three attach to a verb's ます stem

EndingMeaningExample
~すぎるtoo much食べすぎる
~やすいeasy to, prone to食べやすい
~にくいhard to, not prone to食べにくい

~すぎる

Too, or too much

昨日(きのう)は飲(の)みすぎました。Kinou wa nomi sugimashita.

I drank too much yesterday.

このかばんは高(たか)すぎます。Kono kaban wa taka sugimasu.

This bag is too expensive.

い adjective: drop い.

この町(まち)は静(しず)かすぎます。Kono machi wa shizuka sugimasu.

This town is too quiet.

な adjective: use the stem.

この服(ふく)は私(わたし)には大(おお)きすぎます。Kono fuku wa watashi ni wa ooki sugimasu.

These clothes are too big for me.

に は shows who it's too much for.

お金(かね)がなさすぎます。Okane ga nasa sugimasu.

I have far too little money.

ない becomes なさ. いい becomes よ: よすぎる.

Easy, and hard

~やすい and ~にくい

Both then act like い adjectives: 書きやすかった, 書きにくくない.

このナイフは切(き)りやすいです。Kono naifu wa kiri yasui desu.

This knife cuts easily.

このナイフは切(き)りにくいです。Kono naifu wa kiri nikui desu.

This knife doesn't cut well.

Not only ease

They can also mean likely or unlikely

このコップは割(わ)れやすいです。Kono koppu wa ware yasui desu.

This glass breaks easily.

このコップは割(わ)れにくいです。Kono koppu wa ware nikui desu.

This glass doesn't break easily.

Particles

The particle drops away

With やすい and にくい, the thing being used often becomes the topic and its particle disappears. 友だちと話します can become 友だちは話しやすいです, “My friend is easy to talk to.” Use が to focus on it: この町が住みやすいです, “It's this town that's easy to live in.”

Check yourself

What does the speaker mean?

働(はたら)きすぎです。Hataraki sugi desu.

Your turn

やすい or にくい?

この字(じ)は大(おお)きくて読(よ)み__です。Kono ji wa ookikute yomi desu.

Say it yourself

Shopping for shoes

You're at a shoe store. The first pair is too small and hard to walk in. The second is easy to walk in, but too expensive.

Automatic feedback on your own answers is coming to Premium.